{"id":14770,"date":"2025-11-20T11:41:34","date_gmt":"2025-11-20T10:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/?p=14770"},"modified":"2025-11-20T11:45:21","modified_gmt":"2025-11-20T10:45:21","slug":"kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/","title":{"rendered":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – jak j\u0105 stworzy\u0107?"},"content":{"rendered":"

\u015awi\u0119ta to wyj\u0105tkowy moment w roku<\/span><\/b>, kiedy tempo codzienno\u015bci wreszcie zwalnia. W tym czasie kawa smakuje lepiej, \u015bwiat\u0142o lampek w oknie robi si\u0119 jakie\u015b cieplejsze, a my\u015blenie o bliskich przychodzi naturalnie. Nasze my\u015bli w\u0119druj\u0105 zar\u00f3wno do tych, z kt\u00f3rymi dzielimy codzienno\u015b\u0107, jak tych, kt\u00f3rzy s\u0105 gdzie\u015b dalej.\u00a0<\/span>Nie zawsze uda si\u0119 spotka\u0107 przy jednym stole, ale wci\u0105\u017c mo\u017cna przypomnie\u0107 o sobie.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Kartka \u015bwi\u0105teczna<\/span><\/b><\/a>\u00a0to spos\u00f3b, by powiedzie\u0107\u00a0<\/span>\u201epami\u0119tam\u201d, \u201et\u0119skni\u0119\u201d, \u201eciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jeste\u015b\u201d\u00a0<\/span><\/b>lub po prostu\u00a0<\/span>\u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t\u201d<\/span><\/b>, nawet je\u015bli dziel\u0105 nas kilometry. W czasach, gdy \u017cyczenia wysy\u0142a si\u0119 jednym klikni\u0119ciem, papierowa kartka staje si\u0119 wyj\u0105tkowym\u00a0<\/span>gestem i symbolem uwa\u017cno\u015bci<\/span><\/b>, zw\u0142aszcza wtedy, gdy nie jest kupiona w po\u015bpiechu, lecz stworzona po swojemu,\u00a0<\/span>z w\u0142asnym zdj\u0119ciem i s\u0142owami od serca<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Zaprojektuj kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 po swojemu<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Empik Foto oferuje ca\u0142y wachlarz mo\u017cliwo\u015bci, aby zaprojektowa\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 i personalizowan\u0105 kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 ze zdj\u0119ciem. Do wyboru masz ogrom <\/span>gotowych wzor\u00f3w<\/span><\/b><\/a>\u00a0w formacie\u00a0<\/span>14×14 cm, 10×15 cm <\/span><\/b>lub w du\u017cej wersji 20×30 cm<\/span><\/b>. Mo\u017cesz wybra\u0107 kartk\u0119\u00a0<\/span>pojedyncz\u0105 lub sk\u0142adan\u0105<\/span><\/b>, w\u00a0<\/span>pionie lub poziomie<\/span><\/b>, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak chcesz zaprezentowa\u0107 swoje zdj\u0119cie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Projektowanie kartki \u015bwi\u0105tecznej ze zdj\u0119ciem jest bardzo proste i intuicyjne<\/strong>, a przy tym daje du\u017co swobody. Wystarczy kilka minut i odrobina pomys\u0142u, by stworzy\u0107 co\u015b wyj\u0105tkowego. To \u015bwietna zabawa, szczeg\u00f3lnie je\u015bli w projektowanie w\u0142\u0105czy si\u0119 ca\u0142a rodzina. Dzieci mog\u0105 pom\u00f3c w wyborze zdj\u0119cia, doda\u0107 rysunek, naklejk\u0119 czy zabawny podpis, a doro\u015bli dopracuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y takie, jak kolory, czcionki i uk\u0142ad. W ten spos\u00f3b mo\u017ce powsta\u0107 kartka, kt\u00f3ra nie tylko wygl\u0105da pi\u0119knie, ale te\u017c niesie w sobie wspomnienia wsp\u00f3lnie sp\u0119dzonych chwil.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Kreator Empik Foto pozwala dopasowa\u0107 ka\u017cdy element projektu, od t\u0142a i ramek po uk\u0142ad zdj\u0119\u0107 i tekst\u00f3w. To od Ciebie zale\u017cy, czy wybierzesz prosty,\u00a0<\/span>minimalistyczny projekt z jednym zdj\u0119ciem<\/span><\/b>, czy\u00a0<\/span>radosny kola\u017c z kilku uj\u0119<\/strong>\u0107<\/strong>, kt\u00f3re przypomn\u0105 najlepsze momenty mijaj\u0105cego roku.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ka\u017cda kartka drukowana jest na\u00a0<\/span>papierze o wysokiej gramaturze (260 g)<\/span><\/b>, co gwarantuje trwa\u0142o\u015b\u0107 i g\u0142\u0119bi\u0119 kolor\u00f3w. Dzi\u0119ki temu Twoje \u017cyczenia b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 r\u00f3wnie dobrze w dniu wysy\u0142ki, jak i po latach w albumie czy na domowej p\u00f3\u0142ce.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jakie zdj\u0119cie wybra\u0107?<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Zdj\u0119cie to serce ka\u017cdej personalizowanej kartki \u015bwi\u0105tecznej. To ono przyci\u0105ga wzrok i sprawia, \u017ce zwyk\u0142y papier nabiera emocji. Wybierz\u00a0<\/span>takie, kt\u00f3re wywo\u0142uje u\u015bmiech, wzruszenie albo wspomnienie<\/span><\/b>, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107. Nie musi by\u0107 idealne. Liczy si\u0119 autentyczno\u015b\u0107 i ciep\u0142o, kt\u00f3re wida\u0107 mi\u0119dzy lud\u017ami.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u015awietnie sprawdz\u0105 si\u0119\u00a0<\/span>rodzinne kadry przy choince, fotografie z lepienia ba\u0142wana, wsp\u00f3lny wiecz\u00f3r przy piernikach albo kadr z ubieg\u0142orocznych \u015awi\u0105t<\/span><\/b>, na kt\u00f3rym kto\u015b nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 \u015bmiechu. Dla przyjaci\u00f3\u0142 mo\u017cesz wybra\u0107 co\u015b z przymru\u017ceniem oka, np.\u00a0<\/span>wsp\u00f3lne zdj\u0119cie w \u015bwi\u0105tecznych swetrach, selfie z zimowego spaceru albo uj\u0119cie z kubkiem gor\u0105cego kakao i kocem w tle<\/span><\/b>. Je\u015bli chcesz wys\u0142a\u0107 kartk\u0119 komu\u015b, kto jest daleko, wybierz fotografi\u0119, kt\u00f3ra przywo\u0142a wsp\u00f3lne chwile. To najprostszy spos\u00f3b, by mimo odleg\u0142o\u015bci zn\u00f3w poczu\u0107 blisko\u015b\u0107.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"personalizowana<\/a>

Rodzinne zdj\u0119cie z ubieg\u0142orocznych \u015bwi\u0105t lub z \u015bwi\u0105tecznej sesji zdj\u0119ciowej b\u0119dzie pi\u0119knym dope\u0142nieniem kartki z \u017cyczeniami.<\/p><\/div>\n

S\u0142owa, kt\u00f3re zostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Zdj\u0119cie przyci\u0105ga uwag\u0119, ale to s\u0142owa nadaj\u0105 kartce znaczenie. Nie musz\u0105 by\u0107 d\u0142ugie, czasem wystarczy jedno zdanie, by\u00a0<\/span>przekaza\u0107 emocje<\/span><\/b>. Zamiast gotowych formu\u0142ek, napisz co\u015b od siebie. Kr\u00f3tkie, proste, ale prawdziwe. Na przyk\u0142ad:\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eNiech te \u015awi\u0119ta b\u0119d\u0105 spokojne i ciep\u0142e jak \u015bwiat\u0142o lampek na choince.\u201d<\/span><\/i>
\nAlbo:<\/span>
\n\u201eWysy\u0142am troch\u0119 \u015bwi\u0105tecznego \u015bwiat\u0142a. Niech rozja\u015bni ka\u017cdy Tw\u00f3j dzie\u0144.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Twoja kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem mo\u017ce by\u0107 te\u017c ma\u0142\u0105 opowie\u015bci\u0105 o \u015bniegu, kt\u00f3ry spad\u0142 dok\u0142adnie wtedy, gdy dzieci ubiera\u0142y choink\u0119, o wsp\u00f3lnym pieczeniu piernik\u00f3w, o niespodziewanym spotkaniu z kim\u015b dawno niewidzianym. Taki <\/span>fragment codzienno\u015bci\u00a0<\/span><\/b>wpleciony w \u017cyczenia sprawi, \u017ce odbiorca poczuje si\u0119 blisko, nawet je\u015bli dziel\u0105 Was kilometry.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mo\u017cesz te\u017c napisa\u0107\u00a0<\/span>kilka s\u0142\u00f3w o sobie<\/span><\/b>, np. co Ci\u0119 w tym roku cieszy\u0142o, co przynios\u0142o spok\u00f3j, co by\u0142o nowym do\u015bwiadczeniem. Dla przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny to b\u0119dzie co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kartka, a kawa\u0142ek Twojego \u017cycia, kt\u00f3rym si\u0119 dzielisz.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – nie tylko do wysy\u0142ania<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Personalizowana kartka \u015bwi\u0105teczna nie musi tylko w\u0119drowa\u0107 poczt\u0105. R\u00f3wnie dobrze mo\u017ce sta\u0107 si\u0119\u00a0<\/span>cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwi\u0105tecznego upominku<\/span><\/b>. Mo\u017cna j\u0105 w\u0142o\u017cy\u0107 do pude\u0142ka z prezentem, przywi\u0105za\u0107 do wst\u0105\u017cki na paczce albo wsun\u0105\u0107 mi\u0119dzy ga\u0142\u0105zki choinki, \u017ceby czeka\u0142a na kogo\u015b w\u015br\u00f3d zapachu igliwia i cynamonu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Taki detal potrafi zdzia\u0142a\u0107 wi\u0119cej, ni\u017c si\u0119 wydaje. Zdj\u0119cie przywo\u0142a wspomnienia, a kilka prostych s\u0142\u00f3w sprawi, \u017ce nawet ma\u0142y prezent zyska zupe\u0142nie inny wymiar. Dla bliskich to\u00a0<\/span>pami\u0105tka, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zachowa\u0107 na lata<\/span><\/b>. Dla znajomych z pracy, nauczycieli czy kontrahent\u00f3w elegancki, a jednocze\u015bnie bardzo osobisty spos\u00f3b, by podzi\u0119kowa\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia w dobrym stylu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stw\u00f3rz kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 ze zdj\u0119ciem w Empik Foto<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Projektowanie kartki \u015bwi\u0105tecznej ze zdj\u0119ciem w Empik Foto to nie tylko\u00a0<\/span>pomys\u0142 na oryginalne \u017cyczenia, ale te\u017c na wsp\u00f3lne tworzenie czego\u015b wyj\u0105tkowego<\/span><\/b>. Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r przy herbacie, wybieraj\u0105c zdj\u0119cia i uk\u0142ady, dopasowuj\u0105c kolory, dodaj\u0105c \u015bwi\u0105teczne grafiki. Wystarczy kilka klikni\u0119\u0107, by powsta\u0142a kartka, kt\u00f3ra ma w sobie emocje, wspomnienia i ciep\u0142o relacji. W \u015bwiecie pe\u0142nym po\u015bpiechu i wiadomo\u015bci wysy\u0142anych automatycznie, w\u0142asnor\u0119cznie zaprojektowana kartka przypomina, \u017ce\u00a0<\/span>najwa\u017cniejsze rzeczy wci\u0105\u017c tworzy si\u0119 z my\u015bl\u0105 o drugim cz\u0142owieku.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Je\u015bli chcesz zrobi\u0107 komu\u015b niespodziank\u0119,<\/span>\u00a0Empik Foto mo\u017ce wys\u0142a\u0107 Twoj\u0105 kartk\u0119 bezpo\u015brednio do adresata<\/span><\/b>. To prosty spos\u00f3b, by sprawi\u0107 rado\u015b\u0107 komu\u015b, kto jest daleko. Kartka dotrze do jego skrzynki, a wraz z ni\u0105 odrobina \u015bwi\u0105tecznego ciep\u0142a.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119ta to wyj\u0105tkowy moment w roku, kiedy tempo codzienno\u015bci wreszcie zwalnia. W tym czasie kawa smakuje lepiej, \u015bwiat\u0142o lampek w oknie robi si\u0119 jakie\u015b cieplejsze, a my\u015blenie o bliskich przychodzi naturalnie. Nasze my\u015bli w\u0119druj\u0105 zar\u00f3wno do tych, z kt\u00f3rymi dzielimy codzienno\u015b\u0107, jak tych, kt\u00f3rzy s\u0105 gdzie\u015b dalej.\u00a0Nie zawsze uda si\u0119 spotka\u0107 przy jednym stole, ale wci\u0105\u017c mo\u017cna przypomnie\u0107 o sobie.\u00a0 Kartka \u015bwi\u0105teczna\u00a0to spos\u00f3b, by powiedzie\u0107\u00a0\u201epami\u0119tam\u201d, \u201et\u0119skni\u0119\u201d, \u201eciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jeste\u015b\u201d\u00a0lub po prostu\u00a0\u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t\u201d, nawet je\u015bli dziel\u0105 nas kilometry. W czasach, gdy \u017cyczenia wysy\u0142a si\u0119 jednym klikni\u0119ciem, papierowa kartka staje si\u0119 wyj\u0105tkowym\u00a0gestem i symbolem uwa\u017cno\u015bci, zw\u0142aszcza wtedy, gdy nie jest kupiona w po\u015bpiechu, lecz stworzona po swojemu,\u00a0z w\u0142asnym zdj\u0119ciem i s\u0142owami od serca.\u00a0 Zaprojektuj kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 po swojemu\u00a0 Empik Foto oferuje ca\u0142y wachlarz mo\u017cliwo\u015bci, aby zaprojektowa\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 i personalizowan\u0105 kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 ze zdj\u0119ciem. Do wyboru masz ogrom gotowych wzor\u00f3w\u00a0w formacie\u00a014×14 cm, 10×15 cm lub w du\u017cej wersji 20×30 cm. Mo\u017cesz wybra\u0107 kartk\u0119\u00a0pojedyncz\u0105 lub sk\u0142adan\u0105, w\u00a0pionie lub poziomie, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak chcesz zaprezentowa\u0107 swoje zdj\u0119cie.\u00a0 Projektowanie kartki \u015bwi\u0105tecznej ze zdj\u0119ciem jest bardzo proste i intuicyjne, a przy tym daje du\u017co swobody. Wystarczy kilka minut i odrobina pomys\u0142u, by stworzy\u0107 co\u015b wyj\u0105tkowego. To \u015bwietna zabawa, szczeg\u00f3lnie je\u015bli w projektowanie w\u0142\u0105czy si\u0119 ca\u0142a rodzina. Dzieci mog\u0105 pom\u00f3c w wyborze zdj\u0119cia, doda\u0107 rysunek, naklejk\u0119 czy zabawny podpis, a doro\u015bli dopracuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y takie, jak kolory, czcionki i uk\u0142ad. W ten spos\u00f3b mo\u017ce powsta\u0107 kartka, kt\u00f3ra nie tylko wygl\u0105da pi\u0119knie, ale te\u017c niesie w sobie wspomnienia wsp\u00f3lnie sp\u0119dzonych chwil.\u00a0 Kreator Empik Foto pozwala dopasowa\u0107 ka\u017cdy element projektu, od t\u0142a i ramek po uk\u0142ad zdj\u0119\u0107 i tekst\u00f3w. To od Ciebie zale\u017cy, czy wybierzesz prosty,\u00a0minimalistyczny projekt z jednym zdj\u0119ciem, czy\u00a0radosny kola\u017c z kilku uj\u0119\u0107, kt\u00f3re przypomn\u0105 najlepsze momenty mijaj\u0105cego roku.\u00a0 Ka\u017cda kartka drukowana jest na\u00a0papierze o wysokiej gramaturze (260 g), co gwarantuje trwa\u0142o\u015b\u0107 i g\u0142\u0119bi\u0119 kolor\u00f3w. Dzi\u0119ki temu Twoje \u017cyczenia b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 r\u00f3wnie dobrze w dniu wysy\u0142ki, jak i po latach w albumie czy na domowej p\u00f3\u0142ce.\u00a0 Jakie zdj\u0119cie wybra\u0107?\u00a0 Zdj\u0119cie to serce ka\u017cdej personalizowanej kartki \u015bwi\u0105tecznej. To ono przyci\u0105ga wzrok i sprawia, \u017ce zwyk\u0142y papier nabiera emocji. Wybierz\u00a0takie, kt\u00f3re wywo\u0142uje u\u015bmiech, wzruszenie albo wspomnienie, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107. Nie musi by\u0107 idealne. Liczy si\u0119 autentyczno\u015b\u0107 i ciep\u0142o, kt\u00f3re wida\u0107 mi\u0119dzy lud\u017ami.\u00a0 \u015awietnie sprawdz\u0105 si\u0119\u00a0rodzinne kadry przy choince, fotografie z lepienia ba\u0142wana, wsp\u00f3lny wiecz\u00f3r przy piernikach albo kadr z ubieg\u0142orocznych \u015awi\u0105t, na kt\u00f3rym kto\u015b nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 \u015bmiechu. Dla przyjaci\u00f3\u0142 mo\u017cesz wybra\u0107 co\u015b z przymru\u017ceniem oka, np.\u00a0wsp\u00f3lne zdj\u0119cie w \u015bwi\u0105tecznych swetrach, selfie z zimowego spaceru albo uj\u0119cie z kubkiem gor\u0105cego kakao i kocem w tle. Je\u015bli chcesz wys\u0142a\u0107 kartk\u0119 komu\u015b, kto jest daleko, wybierz fotografi\u0119, kt\u00f3ra przywo\u0142a wsp\u00f3lne chwile. To najprostszy spos\u00f3b, by mimo odleg\u0142o\u015bci zn\u00f3w poczu\u0107 blisko\u015b\u0107.\u00a0 S\u0142owa, kt\u00f3re zostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej\u00a0 Zdj\u0119cie przyci\u0105ga uwag\u0119, ale to s\u0142owa nadaj\u0105 kartce znaczenie. Nie musz\u0105 by\u0107 d\u0142ugie, czasem wystarczy jedno zdanie, by\u00a0przekaza\u0107 emocje. Zamiast gotowych formu\u0142ek, napisz co\u015b od siebie. Kr\u00f3tkie, proste, ale prawdziwe. Na przyk\u0142ad:\u00a0 \u201eNiech te \u015awi\u0119ta b\u0119d\u0105 spokojne i ciep\u0142e jak \u015bwiat\u0142o lampek na choince.\u201d Albo: \u201eWysy\u0142am troch\u0119 \u015bwi\u0105tecznego \u015bwiat\u0142a. Niech rozja\u015bni ka\u017cdy Tw\u00f3j dzie\u0144.\u201d\u00a0 Twoja kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem mo\u017ce by\u0107 te\u017c ma\u0142\u0105 opowie\u015bci\u0105 o \u015bniegu, kt\u00f3ry spad\u0142 dok\u0142adnie wtedy, gdy dzieci ubiera\u0142y choink\u0119, o wsp\u00f3lnym pieczeniu piernik\u00f3w, o niespodziewanym spotkaniu z kim\u015b dawno niewidzianym. Taki fragment codzienno\u015bci\u00a0wpleciony w \u017cyczenia sprawi, \u017ce odbiorca poczuje si\u0119 blisko, nawet je\u015bli dziel\u0105 Was kilometry.\u00a0 Mo\u017cesz te\u017c napisa\u0107\u00a0kilka s\u0142\u00f3w o sobie, np. co Ci\u0119 w tym roku cieszy\u0142o, co przynios\u0142o spok\u00f3j, co by\u0142o nowym do\u015bwiadczeniem. Dla przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny to b\u0119dzie co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kartka, a kawa\u0142ek Twojego \u017cycia, kt\u00f3rym si\u0119 dzielisz.\u00a0 Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – nie tylko do wysy\u0142ania\u00a0 Personalizowana kartka \u015bwi\u0105teczna nie musi tylko w\u0119drowa\u0107 poczt\u0105. R\u00f3wnie dobrze mo\u017ce sta\u0107 si\u0119\u00a0cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwi\u0105tecznego upominku. Mo\u017cna j\u0105 w\u0142o\u017cy\u0107 do pude\u0142ka z prezentem, przywi\u0105za\u0107 do wst\u0105\u017cki na paczce albo wsun\u0105\u0107 mi\u0119dzy ga\u0142\u0105zki choinki, \u017ceby czeka\u0142a na kogo\u015b w\u015br\u00f3d zapachu igliwia i cynamonu.\u00a0 Taki detal potrafi zdzia\u0142a\u0107 wi\u0119cej, ni\u017c si\u0119 wydaje. Zdj\u0119cie przywo\u0142a wspomnienia, a kilka prostych s\u0142\u00f3w sprawi, \u017ce nawet ma\u0142y prezent zyska zupe\u0142nie inny wymiar. Dla bliskich to\u00a0pami\u0105tka, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zachowa\u0107 na lata. Dla znajomych z pracy, nauczycieli czy kontrahent\u00f3w elegancki, a jednocze\u015bnie bardzo osobisty spos\u00f3b, by podzi\u0119kowa\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia w dobrym stylu.\u00a0 Stw\u00f3rz kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 ze zdj\u0119ciem w Empik Foto\u00a0 Projektowanie kartki \u015bwi\u0105tecznej ze zdj\u0119ciem w Empik Foto to nie tylko\u00a0pomys\u0142 na oryginalne \u017cyczenia, ale te\u017c na wsp\u00f3lne tworzenie czego\u015b wyj\u0105tkowego. Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r przy herbacie, wybieraj\u0105c zdj\u0119cia i uk\u0142ady, dopasowuj\u0105c kolory, dodaj\u0105c \u015bwi\u0105teczne grafiki. Wystarczy kilka klikni\u0119\u0107, by powsta\u0142a kartka, kt\u00f3ra ma w sobie emocje, wspomnienia i ciep\u0142o relacji. W \u015bwiecie pe\u0142nym po\u015bpiechu i wiadomo\u015bci wysy\u0142anych automatycznie, w\u0142asnor\u0119cznie zaprojektowana kartka przypomina, \u017ce\u00a0najwa\u017cniejsze rzeczy wci\u0105\u017c tworzy si\u0119 z my\u015bl\u0105 o drugim cz\u0142owieku.\u00a0 Je\u015bli chcesz zrobi\u0107 komu\u015b niespodziank\u0119,\u00a0Empik Foto mo\u017ce wys\u0142a\u0107 Twoj\u0105 kartk\u0119 bezpo\u015brednio do adresata. To prosty spos\u00f3b, by sprawi\u0107 rado\u015b\u0107 komu\u015b, kto jest daleko. Kartka dotrze do jego skrzynki, a wraz z ni\u0105 odrobina \u015bwi\u0105tecznego ciep\u0142a.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":14774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[1069,1112,1078,1068],"class_list":["post-14770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-boze-narodzenie","tag-fotokartka-z-zyczeniami","tag-kartki-ze-zdjeciem","tag-swieta"],"yoast_head":"\nKartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.empikfoto.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/empikfotopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T10:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T10:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@empikfoto\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@empikfoto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d\"},\"headline\":\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – jak j\u0105 stworzy\u0107?\",\"datePublished\":\"2025-11-20T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T10:45:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/\"},\"wordCount\":1100,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/empikfoto\\\/2025\\\/11\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"bo\u017ce narodzenie\",\"fotokartka z \u017cyczeniami\",\"kartki ze zdj\u0119ciem\",\"\u015bwi\u0119ta\"],\"articleSection\":[\"PORADNIKI\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/\",\"name\":\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/empikfoto\\\/2025\\\/11\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T10:45:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d\"},\"description\":\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/empikfoto\\\/2025\\\/11\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/empikfoto\\\/2025\\\/11\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1570,\"caption\":\"kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - gotowe wzory\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – jak j\u0105 stworzy\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"blog.empikfoto.pl\",\"description\":\"Poznaj empikfoto.pl od \u015brodka! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o odbitkach, fotoksi\u0105\u017ckach i fotografii.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d\",\"name\":\"Magdalena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Magdalena\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.empikfoto.pl\\\/blog\\\/author\\\/magda-em\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto","description":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto","og_description":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.","og_url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/","og_site_name":"blog.empikfoto.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/empikfotopl\/","article_published_time":"2025-11-20T10:41:34+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T10:45:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1570,"url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@empikfoto","twitter_site":"@empikfoto","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magdalena","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/"},"author":{"name":"Magdalena","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d"},"headline":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – jak j\u0105 stworzy\u0107?","datePublished":"2025-11-20T10:41:34+00:00","dateModified":"2025-11-20T10:45:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/"},"wordCount":1100,"image":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg","keywords":["bo\u017ce narodzenie","fotokartka z \u017cyczeniami","kartki ze zdj\u0119ciem","\u015bwi\u0119ta"],"articleSection":["PORADNIKI"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/","url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/","name":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - jak j\u0105 stworzy\u0107? | Empik Foto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-20T10:41:34+00:00","dateModified":"2025-11-20T10:45:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d"},"description":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem to nowoczesne wydanie pi\u0119knej tradycji wysy\u0142ania kartek z \u017cyczeniami. Sprawd\u017a, jak j\u0105 przygotowa\u0107 z Empik Foto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/empikfoto\/2025\/11\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-scaled.jpg","width":2560,"height":1570,"caption":"kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem - gotowe wzory"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/kartka-swiateczna-ze-zdjeciem-jak-ja-stworzyc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kartka \u015bwi\u0105teczna ze zdj\u0119ciem – jak j\u0105 stworzy\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/","name":"blog.empikfoto.pl","description":"Poznaj empikfoto.pl od \u015brodka! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o odbitkach, fotoksi\u0105\u017ckach i fotografii.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f394adde230a2c78b1d5840ec66c5f5d","name":"Magdalena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/874b117191fd73f8cc0be164b43f75724363784b2c9d57127c4a7b73181b9ea3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Magdalena"},"url":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/author\/magda-em\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14776,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770\/revisions\/14776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empikfoto.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}