ПРАВИЛА АКЦІЇ Ідеальний сувенір від Empik Foto

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2. Ці правила («Правила») визначають правила участі в Акції.Ідеальний сувенір від Empik Foto».
3. Організатором Акції є Empik Foto Sp. z o. o., зареєстрована компанія у Варшаві (00-017), за адресою вул. Маршалковська, 104/122, зареєстрована в реєстрі підприємців Національного судового реєстру, що ведеться Окружним судом столичного міста Варшави у Варшаві, 12-й Господарський відділ Національного судового реєстру, за номером KRS: 0000736870, ідентифікаційним податковим номером (NIP): 5252754103, номером Національного реєстру підприємств (REGON): 380546457, зі статутним капіталом 11 288 300 злотих (далі – «Організатор»).
4. Акція проводиться на території Республіки Польща.
5. Акція триватиме з 25 травня 2020 року до 5 липня 2020 року, 23:59.
6. Кожен Учасник, який бажає взяти участь в Акції, буде ознайомлений зі змістом Правил, а зміст Правил буде надіслано електронною поштою, а також Учасники матимуть доступ до них в Інтранеті, а також можуть бути надані для ознайомлення в офісі Організатора.
7. Цей Регламент є обов'язковим для Організатора та Учасників і регулює правила, умови участі, права та обов'язки Організатора та Учасників.
8. УЧАСНИКИ ЗАХОДУ
9. Учасником може бути фізична особа, яка є співробітником або партнером Empik capital group (Empik SA, Empik Foto Sp. z o. o., Virtualo Sp. z o. o., Mole Mole Sp. z o. o., Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o. o., Platon Sp. z o. o., Polperfect Sp. z o. o., E-Muzyka SA, Livro Sp. z o., Empik Sp. z o.).
10. Участь в Акції є добровільною.
11. Реєструючись для участі в Акції, Учасник погоджується з цими Правилами.
12. Кожна особа зобов’язана зареєструвати свою участь Аґнєшці Мечніковській, надіславши електронного листа та заповнивши реєстраційну форму.

III. ПРАВИЛА

1. Учасники отримають листування щодо правил конкурсу електронною поштою.
2. Після подання реєстрації, зазначеної у пункті II.4., Учасник отримає індивідуальний промокод багаторазового використання електронною поштою.
3. Учасник, який бажає взяти участь в Акції, повинен придбати будь-які товари на веб-сайті https://www.empikfoto.pl/ua/shkola на суму щонайменше 300 злотих.
4. Під час оформлення замовлення Учасник вводить свій індивідуальний промокод багаторазового використання.
5. Призначивши код Учаснику, Організатор перевірить вартість покупок, здійснених Учасником.
6. Після завершення Акції Організатор підведе результати до 3 серпня 2020 року.
7. Кожен Учасник Акції, який відповідає умовам, зазначеним у пункті 3 вище, отримає 10% відшкодування від вартості замовлення у вигляді електронної подарункової картки Empik. Акція поширюється на покупки на суму від 300 злотих, до максимальної суми 3000 злотих.
8. Учасники не мають права отримувати грошовий або натуральний еквівалент в обмін на кошти на подарунковій картці empik.
9. Організатор має право не повертати Учаснику Акції 10% від вартості замовлення у разі неотримання Учасником замовлення, що охоплюється Акцією, скасування Учасником замовлення, що охоплюється Акцією, або відмови від договору купівлі-продажу.
10. Акція поширюється лише на рекламні товари, що продаються Empik Foto на вебсайті. https://www.empikfoto.pl/ua/shkola.

1. ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
2. Адміністратором персональних даних Учасників є Організатор.
3. Ви можете зв’язатися з контролером даних електронною поштою за адресою [email protected] або письмово на адресу зареєстрованого офісу контролера.
4. Адміністратор призначив співробітника із захисту даних, з яким Учасники можуть зв’язатися електронною поштою за адресою [email protected] або письмово на адресу зареєстрованого офісу Адміністратора. З співробітником із захисту даних можна зв’язатися з усіх питань, що стосуються обробки персональних даних та здійснення прав, пов’язаних з обробкою даних.
5. Персональні дані учасників будуть оброблятися:
6. для проведення рекламної акції"Ідеальний сувенір від Empik Foto'' – правовою підставою є необхідність виконання договору;
7. для обробки та розгляду скарг, пов'язаних з акцією"Ідеальний сувенір від Empik Foto'';
8. для можливого встановлення або пред'явлення претензій чи захисту від претензій – правовою основою для обробки є законний інтерес адміністратора.
9. Персональні дані учасників можуть бути передані постачальникам ІТ-систем.
10. Персональні дані учасників оброблятимуться протягом терміну дії акції та протягом періоду, необхідного для обробки та вирішення скарг. Термін обробки може бути щоразу продовжено на строк позовної давності для претензій, якщо обробка персональних даних учасників необхідна контролеру для встановлення, ведення або захисту від потенційних претензій.
11. Учасники мають право доступу до своїх даних та вимагати їх виправлення, видалення, обмеження обробки, а також заперечувати проти їх обробки. Оскільки дані Учасників обробляються автоматично на основі договору, Учасники також мають право передавати надані ними персональні дані контролеру, тобто отримувати свої персональні дані від контролера у структурованому, загальновживаному, машинозчитуваному форматі. Учасники можуть передавати ці дані іншому контролеру даних.
12. Учасники також мають право подати скаргу до органу нагляду за захистом даних у державі-члені їхнього звичайного місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення.
13. Для участі в акції адміністратору необхідно надати персональні дані.Ідеальний сувенір від Empik Foto».

1. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
2. Скарги щодо цієї Акції можна подати на адресу Організатора – компанії EMPIK SA, зареєстрованої у Варшаві (00-017), вул. Маршалковська 116/122, з позначкою «Ідеальний сувенір від Empik Foto«або на адресу електронної пошти: [email protected] з темою листа «Ідеальний сувенір від Empik Foto«не пізніше 45 днів з моменту закінчення Акції (для скарг, надісланих рекомендованим листом, вирішальною є дата поштового штемпеля). Недотримання вищезазначеного терміну не перешкоджає можливості пред'явлення відповідних позовів у судовому або позасудовому порядку. Скарга повинна містити дані особи, яка подає скаргу (тобто ім'я, прізвище та поштову адресу у разі скарги поштою або електронною поштою), причину скарги та вимогу щодо певної поведінки з боку Організатора. Організатор розгляне скаргу протягом 7 днів з моменту її отримання Організатором та повідомить Учасника про процедуру її розгляду поштою на адресу, вказану в листі, або електронною поштою (залежно від того, як скаргу отримав Організатор).»
3. У питаннях, не врегульованих цими Правилами, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу.