Правила та умови акції «Купи зубну щітку Oral-b та отримай код знижки для використання в empik foto» на сайті empik.com
(«Статут»)

1. Спеціальна пропозиціяКупуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto («Спеціальна пропозиція»)організовано компанією EMPIK SA з зареєстрованим офісом у Варшаві 00-017, за адресою вул. Маршалковська 116/122, внесено до реєстру підприємців Національного судового реєстру, що ведеться Окружним судом столичного міста Варшави у Варшаві, 12-й Господарський відділ, під номером KRS 636785, ідентифікаційним податковим номером (NIP) 5260207427, статутний капітал 275 388 578,00 злотих, повністю сплачений ("Організатор«»)
   та застосовується до акційних продажів Акційного товару в Інтернет-магазині empik.com.
2. До Акції застосовуються правила надання електронних послуг, доступних на веб-сайті.https://www.empik.com/regulaminТерміни, що починаються з великої літери та не визначені в цих Правилах, мають значення, зазначене в правилах надання електронних послуг, розміщених на веб-сайті.https://www.empik.com/regulamin.
3. Акція адресована Клієнтам, які під час Акції укладають договір купівлі-продажу Акційного товару, зазначеного у пункті 6 Правил, в Інтернет-магазині empik.com ("Учасники«»).
4. Акція проводиться на території Республіки Польща та має загальнонаціональний масштаб.
5. Акція триває з 21.09.2020 р. до дня 30.09.2020 р.або поки є в наявності, або поки діють коди знижок.
   Участь в Акції визначається датою оформлення замовлення. Організатор повідомить вас, коли Промо-товар буде відсутній на складі або коли пул кодів знижок на веб-сайті буде вичерпано.www.empik.com.
6. Акційний продукт означає електричні зубні щітки, звукові зубні щітки або іригатори Oral-b, перелічені у Додатку 1 до цих Правил, що продаються та постачаються компанією Empik в Інтернет-магазині empik.com.
7. В рамках Акції Учасник, який відповідає умовам, зазначеним у пункті 3 Регламенту, протягом 14 робочих днів з моменту здійснення покупки отримає від Організатора код знижки на суму 20 злотих брутто для використання в застосунку Empik Foto або на веб-сайті empikfoto.pl.
8. Код знижки необхідно використати до 30 листопада 2020 року.
9. Учасник може отримати код знижки один раз при укладенні кожного договору, зазначеного у пункті 3 Правил, протягом Акції.
10. Учасники не мають права на отримання грошового або натурального еквівалента в обмін на код знижки.
11. Організатор має право не видавати Код Учаснику Акції у разі неотримання Учасником замовлення, що охоплюється Акцією, скасування Учасником замовлення, що охоплюється Акцією, або відмови від договору купівлі-продажу.
12. Акцію можна поєднувати з іншими акціями інтернет-магазину empik.com.
13. Акція поширюється на акційні товари, що продаються та доставляються компанією Empik. Акція не поширюється на товари, що продаються через сервіс «Маркетплейс».
14. Скарги щодо цієї Акції можна подати на адресу Організатора – компанії EMPIK SA, зареєстрованої у Варшаві (00-017), вул. Маршалковська 116/122, з позначкоюКупуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto або на електронну адресу: [email protected], вказавши в темі листа: Купуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto Не пізніше ніж через 45 днів після закінчення Акції (для скарг, надісланих рекомендованим листом, вирішальною є дата поштового штемпеля). Недотримання вищевказаного терміну не перешкоджає Учаснику подати відповідні претензії до суду або поза судом. Скарга повинна містити дані заявника (тобто ім'я, прізвище та поштову адресу у випадку скарг, надісланих поштою, або адресу електронної пошти), причину скарги та вимогу щодо певної поведінки з боку Організатора. Організатор розгляне скаргу протягом 7 днів з моменту її отримання та повідомить Учасника про результат поштою на адресу, вказану в листі, або електронною поштою (залежно від того, як скаргу отримав Організатор).
15. Адміністратором персональних даних Учасників є Організатор.
16. Ви можете зв’язатися з контролером даних електронною поштою[email protected]або письмово на адресу зареєстрованого офісу адміністратора.
17. Адміністратор призначив співробітника із захисту даних, з яким Учасники можуть зв’язатися електронною поштою.[email protected]або письмово на адресу зареєстрованого офісу контролера. Ви можете звернутися до уповноваженого із захисту даних з усіх питань, що стосуються обробки персональних даних та здійснення прав, пов’язаних з обробкою даних.
18. Персональні дані учасників будуть оброблятися:
    - з метою проведення рекламної акціїКупуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto– правовою підставою є необхідність виконання договору;
    - розглядати та обробляти скарги, пов'язані з акцієюКупуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto - правовою основою для обробки є законний інтерес адміністратора;
    - для можливого встановлення, пред'явлення або захисту від претензій - правовою основою для обробки є законний інтерес адміністратора.
19. Персональні дані учасників можуть бути передані постачальникам ІТ-послуг та систем.
20. Персональні дані учасників оброблятимуться протягом терміну дії акції та протягом періоду, необхідного для обробки та вирішення скарг. Термін обробки може бути щоразу продовжено на строк позовної давності для претензій, якщо обробка персональних даних учасників необхідна контролеру для встановлення, ведення або захисту від потенційних претензій.
21. Учасники мають право доступу до своїх даних та вимагати їх виправлення, видалення, обмеження обробки, а також заперечувати проти їх обробки. Оскільки дані Учасників обробляються автоматично на основі договору, Учасники також мають право передавати надані ними персональні дані контролеру, тобто отримувати свої персональні дані від контролера у структурованому, загальновживаному, машинозчитуваному форматі. Учасники можуть передавати ці дані іншому контролеру даних.
22. Учасники також мають право подати скаргу до органу нагляду за захистом даних у державі-члені їхнього звичайного місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення.
23. Для участі в акції адміністратору необхідно надати персональні даніКупуйте зубну щітку Oral-b та отримайте код знижки для використання в empik foto
24. У питаннях, не врегульованих цими Правилами, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу.
25. Умови акції доступні на вебсайті empik.com.

Додаток 1

Перелік товарів, на які поширюється акція: