Правила та умови акції «Картина 30x20 см на 50% дешевше» («Правила та умови»)

1. Спеціальна пропозиція "Картина 30x20 см на 50% дешевше" («Акція») організована компанією Empik SA із зареєстрованим офісом у Варшаві (00-017), за адресою вул. Маршалковська 116/122, внесеною до реєстру підприємців Національного судового реєстру, що ведеться Окружним судом столичного міста Варшави у Варшаві, 12-м Господарським відділом Національного судового реєстру, за номером KRS 636785, ідентифікаційним податковим номером (NIP): 5260207427, номером Національного реєстру підприємств (REGON) 011518197, зі статутним капіталом у розмірі 275 388 578,00 злотих, повністю сплаченим («Організатор»).

2. Предметом Акції є замовлення рекламного продукту на Веб-сайті. До цієї Акції застосовуються умови надання електронних послуг, доступні за адресою https://www.empikfoto.pl/ua/statut. Терміни, що починаються з великої літери та не визначені в цих Умовах, матимуть значення, визначені в умовах надання електронних послуг, доступних за адресою https://www.empikfoto.pl/ua/statut.

3. Акція адресована Клієнтам, які під час Акції укладають договір на Веб-сайті на акційні товари, зазначені у пункті 7 нижче («Учасники»).

4. Акція проводиться на території Республіки Польща та має загальнонаціональний масштаб.

5. Розміщуючи замовлення на Веб-сайті на товари, що охоплюються Акцією, Учасник заявляє, що він або вона прочитав(-ла) та приймає Умови Акції.

6. Акція діє з 01.09.

7. Умовою для участі в Акції є оформлення замовлення на Веб-сайті щонайменше на 100 відбитків будь-якого виду протягом періоду дії Акції.

8. Учасник, який відповідає умові, зазначеній у пункті 7, має право на знижку 50% на одну (1) картину розміром 30x20 см, товщиною 2 см (далі – «Картина») під час оформлення замовлення на товар, що охоплюється акцією.

9. Акція буде розрахована автоматично після додавання Зображення до кошика, що містить замовлення на акційний продукт, зазначений у пункті 7.

10. Учасник може отримати одноразову знижку на Зображення після укладення кожного договору, зазначеного у пункті 3 Регламенту, протягом Акції.

11. Цю акцію не можна поєднувати з іншими акціями на ті ж самі акційні товари на Веб-сайті. Цю акцію не можна поєднувати з акціями на інші товари на Веб-сайті.

12. Скарги щодо цієї Акції можна подати на адресу Організатора - компанії Empik SA, зареєстрованої у Варшаві (00-017), вул. Маршалковська 116/122, з позначкою «Картина 30x20 см на 50% дешевше«або на електронну адресу: [email protected] з темою листа «Картина 30x20 см на 50% дешевше". Скарга повинна містити дані особи, яка подає скаргу (тобто ім'я, прізвище та адресу для листування у разі скарги листом або електронною поштою), причину скарги та запит на певну поведінку з боку Організатора. Організатор розгляне скаргу протягом 14 днів з моменту її отримання Організатором та повідомить Учасника про спосіб її розгляду поштою на адресу, вказану в листі, або електронною поштою (залежно від того, як скаргу отримав Організатор).

13. Персональні дані Учасників Акції будуть використовуватися відповідно до Закону про захист персональних даних від 29 серпня 1997 року (зведений текст: Збірник законів 2014 року, ст. 1182, зі змінами та доповненнями), виключно для цілей, пов'язаних з проведенням Акції або розглядом скарг. Організатор є адміністратором персональних даних Учасників Акції. Усі персональні дані Учасників Акції, які подають скарги або претензії, будуть зберігатися та захищатися відповідно до принципів, викладених у Законі про захист персональних даних від 29 серпня 1997 року. Надання персональних даних є добровільним, проте їх відмова від надання перешкоджатиме обробці скарги. Учасники Акції, які надають персональні дані, мають право: доступу до своїх даних, їх виправлення, вимагання припинення їх обробки або заперечення проти їх обробки.

14. У питаннях, не врегульованих цими Правилами, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу.

15. Правила акції доступні в офісі Організатора та на сайті www.empikfoto.pl/ua/statut_promocji_obraz